Om boken: 1996 / “Beyond the Darkness” är en bisarr kombination av en reseroman och en tuff thriller. En ung aristokrats äventyr som gick med i legosoldatkåren och hennes vidare äventyr i sällskap med hängivna vänner. I deras händer finns stora utrymmen och de senaste landvinningarna inom militärteknologi. De har många fiender, men ännu mer mod och entusiasm. Interstellära resor, exotisk flora och fauna, och allt detta mot bakgrund av utsökt lyriska relationer mellan karaktärerna - detta är vad som finns i boken av Ian Banks, en av de mest populära science fiction-författarna från den senaste generationen.